Com Licença, Bom dia, Por Favor e Obrigada

Olá, pessoal. Tudo bem?

Aleluia! Não pelo sábado (de aleluia), mas pelo post, que finalmente vai sair, né Denilson Prata? (rs)

E Bruninha (Bruna Vieira, expert em digital) segui seu conselho e vou escrever ao invés de gravar o post, ok? 

Continuando a saga a caminho dos tão sonhados 9 dias em Paris, livrinhos e guias foram de grande utilidade antes e durante meu tour  pelas terras do rei Sol. 

Alguns foram emprestados por amigas viajadíssimas como a gravidíssima Debby Moratori (Guia Criativo para o Viajante Independente na Europa - R$ 63,20) e a lady Pat Torres (Os endereços curiosos de Paris - R$ 28,54). Outros eu comprei e estão a disposição para empréstimos e até venda, caso alguém se interesse.

O primeiro deles é o Guia do Viajante Inteligente (Editora Gente; 224 p; R$ 18,90) - Feito a partir de dicas que viajantes enviaram para a editora norte-americana Budget Travel, o livro está divido em 9 capítulos que podem te ajudar - de forma prática e já testada - desde a arrumar a mala até não gastar dinheiro à toa.

O Paris - seu guia passo a passo (Publifolha; R$ 34,90) tem um formato bastante interessante e é ótimo para quem - como eu - não tem muito senso de direção. Ele divide paris em 10 áreas, cada uma identificada por uma cor e letra e apresentadas em formato de mapa. Cada mapa traz os principais pontos turísticos e dicas do que fazer na região com preços e horários de funcionamento dos locais.

Um livrinho que não vendo, não troco e não dou (mas empresto para os amigos) é o Bagagem de mão - Paris de A a Z (Artes e Ofícios Editora; 232 p; R$ 34,00). Este é um guia elaborado pensando no turista brasileiro e traz algo que para mim é muito importante: um pouco da história de atração e da cidade. Assim, você não "cai de paraquedas" no local.

Ele tem um índice em ordem alfabética, o que ajuda a encontrar rápido o que se procura. Traz ótimas dicas sobre compras, uso de caixas eletrônicos e transportes, o que fazer nos feriados, quando e quanto se dar em gorjetas, entre outras coisas. Mas, o que eu mais gostei e usei, foi o mapinha dos arrondissements (bairros) parisienses. Ele me ajudou a compreender melhor a lógica da cidade, que deve realmente ser conhecida à pé!

Outra opção é ao desembarcar em Paris, pegar os guias gratuitos disponíveis em hotéis, bancas de jornal, albergues, pontos turísticos e estações de trem e metrô.

O Plan Guide traz o mapa da Ile-de-France com as imagens dos principais pontos turísticos, o que ajuda muito a se localizar rapidamente, caso se perca em alguma das ruas locais. Também traz um mapa das linhas e estações de metrô e trem, que facilita muito a locomoção, principalmente se você está hospedado na periferia de Paris.

Já o Paris Poche é indispensável, pois traz todas as estações de metrô e trem, além dos horários de circulação das linhas de ônibus.

Com um inglês not very good e ne parle pas bien le français, o jeito foi me garantir com um bom guia de conversação. E o Langenscheidt - Bonjour (Editora Martins Fontes; 241 p; R$ 32,50) é bem legal, porque traz frases, expressões e cerca de 3,5 mil palavras usadas em viagens de férias e negócios. Fácil de usar, o guia te ajuda com a pronuncia correta e prática das palavras e expressões mais usadas na frança.

A fama é de que os franceses tratam mal quem não fala a língua deles. Mas, na verdade, se você souber 4 expressões bem simples em francês, vai poder falar com eles na língua que quiser e eles terão prazer em te ajudar:

Excusez-moi, Bonjour, S'il vous plaît e Merci... ou seja, Com licença, bom dia, por favor e obrigada.

Jamais aborde um francês na rua e diga: Você sabe onde fica tal lugar?

O correto é: Com licença. Bom dia. Por favor, você sabe me dizer onde fica tal lugar?  

Além disso, nunca esqueça de dizer obrigada!

Resumindo, ser educado faz bem e abre portas em qualquer lugar do mundo, principalmente em Paris!

À bientôt!